www.docload.spb.ru

, , .
. .
. !
- ! !

 

 

7 1999 . N 334-

 

-

1 2000

 

 

,

 

- ,

 

 

SYSTEM OF STANDARDS

ON INFORMATION, LIBRARIANSHIP AND PUBLISHING.

INFORMATION AND LIBRARIAN ACTIVITY, BIBLIOGRAPHY.

TERMS AND DEFINITIONS

 

7.0-99

 

 

, .

.

.

, , , , , , , .

(en) (fr) ( ), .

, , , - .

 

 

1. , 191 "- , ".

.

2. , ( N 15-99 26 - 28 1999 .).

:

 

┌──────────────────────────┬─────────────────────────────────────┐

│ │

├──────────────────────────┼─────────────────────────────────────┤

│ │

└──────────────────────────┴─────────────────────────────────────┘

 

3. 5127-1-83 " . . 1. " , .

4. 7 1999 . N 334- 7.0-99 1 2000 .

5. 7.0-84, 7.26-80.

 

1.

 

, .

, , , - .

, , , 7.73, 7.74, 7.76.

, , - 20886.

 

2.

 

:

7.73-96. , . .

7.74-96. , . - .

7.76-96. , . . . .

20886-85. . .

 

3.

 

3.1.

 

3.1.1. : en Sign

(, , ),

,

,

 

3.1.2. : ,

 

3.1.3. : en Symbol

,

 

3.1.4. : , en Meaning

 

3.1.5. : , en Concept

,

 

3.1.6. : , en Language

()

()

 

3.1.7. : , en Natural language

 

3.1.8. : , en Artificial language

 

3.1.9. : en Term

,

-

 

3.1.10. : en Name

,

- ,

 

3.1.11. : en System of terminology

 

3.1.12. : en Nomenclature

,

 

3.1.13. : en Synonymy

,

 

3.1.14. : en Quasi-synonymy

,

 

3.1.15. : en Polysemy

, -

 

3.1.16. : en Homonymy

,

,

,

 

3.1.17. : en Homography

,

,

 

3.1.18. : en Homophony

,

,

 

3.1.19. : , en Information

()

 

3.1.20. : en Communication

()

 

3.1.21. : en Communication theory

,

 

3.1.22. : en System of

, communication

 

3.1.23. : , en Message

()

 

3.1.24. : en Scientific information

,

,

 

3.1.25. - en Scientific and

; //: , technical information

() (STI)

()

 

3.1.26. : en Informatization

,

 

3.1.27. : en Documentation

, information

 

3.1.28. : en Secondary document

,

-

 

3.1.29. : en Information analysis

,

 

3.1.30. : en Information system

,

, , ,

,

 

3.1.31. en Information system

: ( , user

),

 

3.1.32. - en Science information

; //: activity

-

 

3.1.33. : , en Publication

 

3.1.34. en Information

: infrastructure

,

, ,

 

3.1.35. : en Bibliography

,

,

 

3.1.36. en Bibliographic

: , information

 

3.1.37. en Bibliographic

: activities

 

3.1.38. : en Science of

, , , bibliography

, , ,

 

3.1.39. : , en Library

,

,

,

 

3.1.40. : en Librarianship

 

3.1.41. : en Library science

,

, , ,

,

 

3.2.

 

3.2.1.

 

3.2.1.1. : en Information technology

,

-

,

, , ,

, , , ,

, ,

 

3.2.1.2. : , en Data

 

3.2.1.3. en Information processing

(): ,

, ,

, ,

,

 

3.2.1.4. (): en Information carrier

, ,

()

 

3.2.1.5. : en Information coding

()

 

3.2.1.6. : en Data conversion

 

3.2.1.7. : en Data transformation

 

3.2.1.8. : en Code

,

 

3.2.1.9. - en Analytic and synthetic

; //: processing

,

, ,

,

 

3.2.1.10. : en Format

 

3.2.1.11. : en Identification

 

3.2.2.

 

3.2.2.1. : en Information service

,

 

3.2.2.2. - en Reference and

; //: bibliographic service

,

 

3.2.2.3. en Bibliographic service

:

 

3.2.2.4. : en Library service

 

3.2.2.5. en Outreach library

: service

,

,

,

,

.

 

3.2.2.6. : en Information provision

 

3.2.2.7. en Provision of

: bibliographic

information

 

3.2.2.8. : en Individual (personal)

information

 

3.2.2.9. : en Group information

,

 

3.2.2.10. : en Mass communication

 

3.2.2.11. : en Information provision

,

-

 

3.2.2.12. - en Information and

: bibliographic

- provision

 

3.2.2.13. : en Information service

 

3.2.2.14. : en Library service

,

(

,

, ,

, ..)

 

3.2.2.15. : en Bibliographic service

,

 

3.2.2.16. : en Bibliographic search

, (retrieval)

 

3.2.2.17. en Library user's request

:

 

3.2.2.18. en Bibliographic enquiry

:

 

3.2.2.19. : en Bibliographic

, reference

()

( ),

( );

( )

 

3.2.2.20. en Factual reference

: ,

 

3.2.2.21. en Bibliographic grouping

:

()

 

3.2.2.22. en User of information

: (, institution

, ),

()

 

3.2.2.23. : en Borrower

,

 

3.2.2.24. : en Reader

,

 

3.2.2.25. : en Loan; lending

,

( )

 

3.2.2.26. en Loan by correspondence

:

,

 

3.3. .

 

3.3.1.

 

3.3.1.1. : en Information resources

,

 

3.3.1.2. : en Document resources

,

,

 

3.3.1.3. - en Library and

: , bibliographic

- resources

,

 

3.3.1.4. : en Information products

, ,

,

 

3.3.1.5. : en Bibliographic products

,

 

3.3.1.6. en Bibliographic message

: ,

 

3.3.2.

 

3.3.2.1. : en Bibliographic

reference

,

,

 

3.3.2.2. en Bibliographic tool

:

 

3.3.2.3. en System of

: bibliographic tools

,

-

(,

, ,

.)

 

3.3.2.4. en Bibliographic index

:

-

 

3.3.2.5. en Bibliographic list

:

 

3.3.2.6. : en Bibliographic survey

,

 

3.3.2.7. en Bibliographic

: publication

,

 

3.3.2.8. : en Bibliographic file

,

 

3.3.2.9. : en Bibliographic

, catalogue

()

(, )

 

3.3.2.10. : en Auxiliary index

,

,

,

 

3.3.2.11. en State bibliography

:

,

 

3.3.2.12. en Special bibliographic

: tool

(,

-,

- .)

 

3.3.2.13. - en Scientific auxiliary

: bibliographic tool

,

-

 

3.3.2.14. en Recommendatory

: bibliographic tool

, (reading list)

,

 

3.3.2.15. - en Professional and

production

: bibliographic tool

,

 

3.3.2.16. en Popular bibliographic

: tool

,

 

3.3.2.17. en Universal

: bibliographic tool

,

,

(,

, ,

.)

 

3.3.2.18. en Branch bibliographic

: , tool

()

 

3.3.2.19. en Subject (topical)

: bibliographic tool

,

,

 

3.3.2.20. en Land lore

: bibliographic tool

,

-

 

3.3.2.21. en Local lore

: bibliographic tool

,

()

 

3.3.2.22. (, ) en Index

:

(, ),

, -

 

3.3.2.23. en Regional bibliographic

: tool

,

()

,

,

 

3.3.2.24. en Biobibliographic tool

: ,

,

 

3.3.2.25. en Bibliographic

: personalia tool

, (author bibliography)

 

3.3.2.26. en Publisher's catalogue

:

,

,

 

3.3.2.27. en Bookseller's catalogue

:

,

 

3.3.2.28. en Enumerative

: (registering)

, bibliographic tool

(, ,

.)

 

3.3.2.29. en Selective

: , bibliographic tool

,

-

 

3.3.2.30. en Current bibliographic

: tool

,

 

3.3.2.31. en Current awareness

: bibliographic tool

,

 

3.3.2.32. en Retrospective

: bibliographic tool

,

-

 

3.3.2.33. en Perspective

: bibliographic tool

,

,

 

3.3.2.34. en Cumulative

: bibliographic tool

,

 

3.3.2.35. en Annotated

: bibliographic tool

,

 

3.3.2.36. en Alphabetical

: , bibliographic tool

()

 

3.3.2.37. en Subject bibliographic

: , tool

,

 

3.3.2.38. en Dictionary

: bibliographic tool

,

,

 

3.3.2.39. en Systematic

: (classified)

, bibliographic tool

-

 

3.3.2.40. en Chronological

: bibliographic tool

,

()

 

3.3.2.41. en International

: bibliographic tool

,

-

 

3.3.2.42. en References

:

,

-

 

3.3.2.43. en Hidden bibliographic

: tool in a periodical

,

 

3.3.2.44. en Hidden bibliographic

: tool in a newspaper

,

 

3.3.2.45. en Bibliography at the

: end of a book

,

, ,

-

, ()

 

3.3.2.46. en Bibliography at the

: end of an article

,

-

, ()

 

3.3.2.47. en Bibliographic index to

: a publication

,

,

 

3.3.2.48. - en Reference aid

; //: -

,

 

3.3.2.49. en System of library

: catalogues and files

-

,

,

 

3.4.

 

3.4.1.

 

3.4.1.1. - en Science and technology

: information system

,

-

( , ,

, ()

)

 

3.4.1.2. : en Information

(resources) management

, ,

,

,

,

 

3.4.1.3. : en Information centre

,

, -

 

3.4.1.4. : en Centre of information

( analysis

),

, , ,

, ,

 

3.4.1.5. : en Clearing house for

, information

,

 

3.4.1.6. : en Information agency

(

),

, ,

 

3.4.1.7. - en Science and technology

: information service

, ,

,

 

3.4.1.8. : en Bibliographic centre

,

, ,

 

3.4.1.9. en National bibliographic

: centre

,

 

3.4.2.

 

3.4.2.1. : en Library system

,

 

3.4.2.2. : en Library network

,

,

,

(

, ,

..).

,

,

 

3.4.2.3. en Centralized library

; //: system

,

,

, ,

,

.

-

 

3.4.2.4. : en Central library

,

-

, ,

-

 

3.4.2.5. -: en Branch library

,

 

3.4.2.6. : en Stationary

(permanent) library

 

3.4.2.7. : en Travelling (mobile)

, library; bookmobile

,

( ..)

 

3.4.2.8. : en Library service point

-

,

,

 

3.4.2.9. : en General (universal)

, library

,

 

3.4.2.10. : en Subject (special)

, library

(-,

-, ,

.)

-

 

3.4.2.11. : en Special library

,

-

(-, ,

,

..)

 

3.4.2.12. : en National library

,

()

-

:

,

,

-

,

,

,

 

3.4.2.13. -: en Depository library

,

,

 

3.4.2.14. : en Public library

,

 

3.4.2.15. : en Patent library

,

()

,

 

3.4.2.16. : en Research (scientific)

, library

;

,

-

 

3.4.2.17. : en Reference library

,

-

-

 

3.4.2.18. : en Educational library

,

(),

, ,

, ..

 

3.4.2.19. en Interlending

: ,

 

3.4.2.20. en Reading room

: ,

,

 

3.4.2.21. : en Records library

( ),

,

 

3.4.2.22. : en Film library

( ),

,

 

3.4.2.23. : en Photograph library

( ),

,

 

3.4.2.24. : en Video library

( ),

,

 

 

3.2.2.25

3.2.2.26

3.4.2.19

3.2.2.23

3.4.1.6

3.1.29

- 3.3.2.48

3.2.1.9

3.1.35

3.1.38

3.1.39

- 3.4.2.13

3.4.2.16

3.4.2.12

3.4.2.10

3.4.2.15

3.4.2.7

3.4.2.14

3.4.2.11

3.4.2.17

3.4.2.6

3.4.2.9

3.4.2.18

- 3.4.2.5

3.4.2.4

3.1.41

3.4.2.24

3.2.2.21

3.2.1.2

3.1.40

3.1.37

- 3.1.32

3.1.28

3.4.2.20

3.2.2.18

3.2.2.17

3.1.1

3.1.4

3.2.1.11

3.3.2.7

3.1.26

3.1.19

3.1.36

3.1.27

3.1.24

- 3.1.25

3.2.2.6

3.2.2.7

3.2.2.9

3.2.2.8

3.2.2.10

3.1.34

3.3.2.8

3.3.2.9

3.1.14

3.2.1.8

3.2.1.5

3.1.20

3.2.1.6

3.4.1.2

3.1.10

3.1.32

3.1.12

() 3.2.1.4

3.1.25

- 3.2.2.12

3.2.2.11

3.3.2.6

() 3.2.1.3

3.2.2.3

3.2.2.4

3.2.2.5

3.2.2.1

- 3.2.2.2

3.1.17

3.1.16

3.1.18

- 3.4.1.7

- 3.2.1.9

3.2.2.16

3.1.15

3.2.2.22

3.1.31

3.1.5

3.3.2.2

3.3.2.36

3.3.2.35

3.3.2.44

3.3.2.43

3.3.2.42

3.3.2.29

3.3.2.26

3.3.2.27

3.3.2.21

3.3.2.34

3.3.2.41

- 3.3.2.13

3.3.2.18

3.3.2.25

3.3.2.33

3.3.2.16

3.3.2.37

3.3.2.45

3.3.2.46

3.3.2.15

-

3.3.2.23

3.3.2.28

3.3.2.14

3.3.2.32

3.3.2.31

3.3.2.39

3.3.2.38

3.3.2.12

3.3.2.20

3.3.2.30

3.3.2.19

3.3.2.17

3.3.2.40

3.3.2.24

3.1.2

3.3.1.5

3.3.1.4

3.1.33

3.4.2.8

- 3.3.1.3

3.3.1.2

3.3.1.1

3.3.2.48

3.2.2.2

3.4.2.2

3.1.3

3.1.13

3.3.2.3

3.4.2.1

3.3.2.49

3.1.30

3.1.22

- 3.4.1.1

3.4.2.3

3.1.23

3.3.1.6

3.3.2.5

3.2.2.19

3.2.2.20

3.3.2.1

3.1.21

3.1.9

3.1.11

3.2.1.1

3.2.1.7

3.3.2.4

3.3.2.11

3.3.2.47

3.3.2.10

(, ) 3.3.2.22

3.2.2.15

3.2.2.14

3.2.2.13

3.4.2.22

3.4.2.21

3.2.1.10

3.4.2.23

3.4.2.3

3.4.1.4

3.4.1.8

3.4.1.3

3.4.1.9

3.4.1.5

3.2.2.24

3.1.6

3.1.7

3.1.8

 

 

Alphabetical bibliographic tool 3.3.2.36

Analytic and synthetic processing 3.2.1.9

Annotated bibliographic tool 3.3.2.35

Artificial language 3.1.8

Auxiliary index 3.3.2.10

Bibliographic activities 3.1.37

Bibliographic catalogue 3.3.2.9

Bibliographic centre 3.4.1.8

Bibliographic enuqiry 3.2.2.18

Bibliographic file 3.3.2.8

Bibliographic grouping 3.2.2.21

Bibliographic index 3.3.2.4

Bibliographic index to publication 3.3.2.47

Bibliographic information 3.1.36

Bibliographic list 3.3.2.5

Bibliographic message 3.3.1.6

Bibliographic personalia tool 3.3.2.25

(author bibliography)

Bibliographic products 3.3.1.5

Bibliographic publication 3.3.2.7

Bibliographic reference 3.2.2.19, 3.3.2.1

Bibliographic search (retrieval) 3.2.2.16

Bibliographic service 3.2.2.3, 3.2.2.15

Bibliographic survey 3.3.2.6

Bibliographic tool 3.3.2.2

Bibliography 3.1.35

Bibliography at the end of a book 3.3.2.45

Bibliography at the end of an article 3.3.2.46

Biobibliographic tool 3.3.2.24

Bookmobile 3.4.2.7

Bookseller's catalogue 3.3.2.27

Borrower 3.2.2.23

Branch bibliographic tool 3.3.2.18

Branch library 3.4.2.5

Central library 3.4.2.4

Centralized library system 3.4.2.3

Centre of information analysis 3.4.1.4

Chronological bibliographic tool 3.3.2.40

Clearing house for information 3.4.1.5

Code 3.2.1.8

Communication 3.1.20

Communication theory 3.1.21

Concept 3.1.5

Cumulative bibliographic tool 3.3.2.34

Current awareness bibliographic tool 3.3.2.31

Current bibliographic tool 3.3.2.30

Data 3.2.1.2

Data conversion 3.2.1.6

Data transformation 3.2.1.7

Depository library 3.4.2.13

Dictionary bibliographic tool 3.3.2.38

Documentation information 3.1.27

Document resources 3.3.1.2

Educational library 3.4.2.18

Enumerative (registering) bibliographic tool 3.3.2.28

Factual reference 3.2.2.20

Film library 3.4.2.22

Format 3.2.1.10

General (universal) library 3.4.2.9

Group information 3.2.2.9

Hidden bibliographic tool in a newspaper 3.3.2.44

Hidden bibliographic tool in a periodical 3.3.2.43

Homography 3.1.17

Homonymy 3.1.16

Homophony 3.1.18

Identification 3.2.1.11

Index 3.3.2.22

Individual (personal) information 3.2.2.8

Information 3.1.19

Information agency 3.4.1.6

Information analysis 3.1.29

Information and bibliographic provision 3.2.2.12

Information carrier 3.2.1.4

Information centre 3.4.1.3

Information coding 3.2.1.5

Information infrastructure 3.1.34

Information processing 3.2.1.3

Information products 3.3.1.4

Information provision 3.2.2.6, 3.2.2.11

Information resources 3.3.1.1

Information resources management 3.4.1.2

Information service 3.2.2.1, 3.2.2.13

Information system 3.1.30

Information System user 3.1.31

Information technology 3.2.1.1

Informatization 3.1.26

Interlending 3.4.2.19

International bibliographic tool 3.3.2.41

Land lore bibliographic tool 3.3.2.20

Language 3.1.6

Lending 3.2.2.25

Librarianship 3.1.40

Library 3.1.39

Library and bibliographic resources 3.3.1.3

Library network 3.4.2.2

Library science 3.1.41

Library service 3.2.2.4, 3.2.2.14

Library service point 3.4.2.8

Library system 3.4.2.1

Library user's request 3.2.2.17

Loan 3.2.2.25

Loan by correspondence 3.2.2.26

Local lore bibliographic tool 3.3.2.21

Mass communication 3.2.2.10

Meaning 3.1.4

Message 3.1.23

Name 3.1.10

National bibliographic centre 3.4.1.9

National library 3.4.2.12

Natural language 3.1.7

Nomenclature 3.1.12

Outreach library service 3.2.2.5

Patent library 3.4.2.15

Perspective bibliographic tool 3.3.2.33

Photograph library 3.4.2.23

Polysemy 3.1.15

Popular bibliographic tool 3.3.2.16

Professional and production bibliographic tool 3.3.2.15

Provision of bibliographic information 3.2.2.7

Publication 3.1.33

Public library 3.4.2.14

Publisher's catalogue 3.3.2.26

Quasi-synonymy 3.1.14

Reader 3.2.2.24

Reading room 3.4.2.20

Recomendatory bibliographic tool 3.3.2.14

(reading list)

Records library 3.4.2.21

Reference aid 3.3.2.48

Reference and bibliographic service 3.2.2.2

Reference library 3.4.2.17

References 3.3.2.42

Regional bibliographic tool 3.3.2.23

Research (scientific) library 3.4.2.16

Retrospective bibliographic tool 3.3.2.32

Science and technology information service 3.4.1.7

Science and technology information system 3.4.1.1

Science information activity 3.1.32

Science of bibliography 3.1.38

Scientific and technical information 3.1.25

Scientific auxiliary bibliographic tool 3.3.2.13

Scientific information 3.1.24

Secondary document 3.1.28

Selective bibliographic tool 3.3.2.29

Sing 3.1.1

Special bibliographic tool 3.3.2.12

Special library 3.4.2.11

State bibliography 3.3.2.11

Stationary (permanent) library 3.4.2.6

STI 3.1.25

Subject bibliographic tool 3.3.2.37

Subject (Special) library 3.4.2.10

Subject (topical) bibliographic tool 3.3.2.19

Symbol 3.1.3

Synonymy 3.1.13

Systematic (classified) bibliographic tool 3.3.2.39

System of bibliographic tools 3.3.2.3

System of communication 3.1.22

System of library catalogues and files 3.3.2.49

System of terminology 3.1.11

Term 3.1.9

Travelling (mobile) library 3.4.2.7

Universal bibliographic tool 3.3.2.17

User of information institution 3.2.2.22

Video library 3.4.2.24

 

( )

 

 

 

 

 

()

 

 

1. : , , , , ( 7.76).

2. (): , , ( 7.73).

3. (): , , ( 7.73).

4. : ( 7.76).

5. : , , , ( 7.76).

6. : , , , ( 7.76).

7. : , , ( 7.76).

8. : () - ( 7.74).

9. : , ( 7.73).

10. (): , - ( 7.73).

11. : , ( 7.73).

12. : , , ( 7.73).

13. : , - ( 7.74).

14. : , ( 7.73).

15. : , .

16. : , , ( 7.74).

17. (): , ( 7.74).

18. (): , ( 7.74).

19. : , - , ( 7.73).

20. : , , ( 7.73).

 

 

?????? ??????????? ?????????????-?????????? ??????? ????????.??
  Copyright 2008 - 2017, www.docload.spb.ru