www.docload.spb.ru

, , .
. .
. !
- ! !

 

 

11 1979 . N 3914

 

 

 

 

Brazing, soldering and tinning.

Basic terms and definitions

 

17325-79*

 

00

 

17325-71

 

11 1979 . N 3914 01.01.1981.

1986 .

( 1988 .) N 1, 1986 . ( 7-86).

 

, .

, , , , , .

( . N 2, . 28.12.1990 N 3463)

. - "". - "." .

( . N 2, . 28.12.1990 N 3463)

, , .

, .

, , "" .

(D) () .

.

, - , - .

( . N 2, . 28.12.1990 N 3463)

 

───────────────────────────┬──────────────────────────────────────

───────────────────────────┴──────────────────────────────────────

 

1. &&

. #

# ,

D. Lten (. . 5 18),

. Brazing; Soldering (. . 17)

( . N 2, .

28.12.1990 N 3463)

2. &&

. ##

D. Verzinnen , -

. Tinning

3. & & ,

D. Ltverbindung

. Brazed (soldered) joint

4. & &

,

.

.

- 3.1109-82

5. 1 2010. -

04.08.2009 N 278-.

6. & 3.1109-82.

& .

D. Hilfsmaterial : ,

. Auxiliary material ,

..

 

7. 1 2010. -

04.08.2009 N 278-.

8. &&

,

9. &

& ,

,

-

10. & &

D. Barrieruberzug ,

. Barrier coating

(.

. 16) ,

(),

11. &&

. #

# (.

D. Ablten . 97)

. Unbrazing; Unsoldering

12. &&

13. &&

D. Umlten

. Rebrazing; Resoldering

14 - 16. 1 2010. -

04.08.2009 N 278-.

17. &

&

@@

D. Fliessen

. Flowing

18. 1 2010. -

04.08.2009 N 278-.

19. &

&

@@ (. . 23)

D. Entbenetzen

. Dewetting

.

. 1.

.

2.

,

 

20. &-

&

,

21. &&

D. Ltbarkeit

. Brazability; (. . 22)

Solderability

 

 

22. & & ,

D. Ltdaten .

. Brazing (soldering) . 1. -

data ,

,

.

2.

, , ( ),

..

 

23. & -

&

 

24. & ,

&

@ @ ,

D. Randwinkel

. Contact angle .

. 1.

, -

" -",

,

, .

2.

,

- -

 

25. &

& ,

@ @

D. Benetzenstemperatur

. Wetting temperature

26. 1 2010. -

04.08.2009 N 278-.

27. &

&

D. Ltwrmezyklus ,

. Brazing (soldering) ,

thermal cycle

28. & ,

&

D. Wirktemperaturbereich

fur Flumittel

. Working temperature

range f flux

29. 1 2010. -

04.08.2009 N 278-.

30. 1 2010. -

04.08.2009 N 278-.

31. & &

D. Abltenstemperatur ,

. Unbrazing (unsoldering)

temperature .

.

- 21547-76

 

32 - 35. 1 2010. -

04.08.2009 N 278-.

36. &

& ,

@ @

D. Benetzensgeschwindigkeit

. Wetting rate

37. &

& ,

@ @

38. &

&

@ @ ,

D. Erwrmungsgeschwindig-

keit

. Heat rate

 

 

39. 1 2010. -

04.08.2009 N 278-.

40. 1 2010. -

04.08.2009 N 278-.

41. & & ,

42. &

&

. Reflow soldering

43. &- ,

& -

44. &- ,

&

45. && ,

,

46. & & ,

D. Spaltlten

. Capillary brazing

(soldering)

47. & & ,

D. Fugenloten

48. && ,

D. Fugenlten

. Braze welding ,

. <*>

--------------------------------

<*> -

( N 2, .

28.12.1990 N 3463)

. -

2601-84

 

49. & ()

()&

D. Flussmittelten

(Flussmittelver zinnen)

E. Flux brazing

(soldering, tinning)

( . N 2, .

28.12.1990 N 3463)

50. & (),

()&

D. Flussmittelloses

E. Fluxless brazing

(soldering, tinning)

,

.

( . N 2, .

28.12.1990 N 3463)

. -

5197-85

 

51. &

&

D. Reduktionsgaslten

. Brazing in reducing

atmosphere

52. &

& ,

D. Schutzgaslten

. Brazing in protective

atmosphere ,

53. & &

D. Vakuumloten

. Vacuum brazing 5

10 .

. -

5197-85

 

54. 1 2010. -

04.08.2009 N 278-.

55. & &

56. &- ,

&

57. &- ,

&

58. & & ,

D. Kolbenlten

. Soldering with

soldering iron

59 - 64. 1 2010. -

04.08.2009 N 278-.

65. & & ,

D. Exothermisches Lten

. Exothermic brazing ,

66. 1 2010. -

04.08.2009 N 278-.

67. & & ,

D. Lichtbogenlten

. Arc brazing

68. & & ,

69. 1 2010. -

04.08.2009 N 278-.

70. & ,

&

71. 1 2010. -

04.08.2009 N 278-.

72. & ,

&

D. Lichtstrahllten

. Light rays brazing

(soldering)

73 - 75. 1 2010. -

04.08.2009 N 278-.

76. & ,

&

D. Lten mit Wrmeplatten ,

. Heated pads brazing

(soldering)

( . N 2, .

28.12.1990 N 3463)

77. & & ,

78. & & ,

.

.

,

 

79. & & ,

80. & &

D. Stufenlten

. Stage brazing ,

81. & &

82. & &

83. & &

84. 1 2010. -

04.08.2009 N 278-.

85. 1 2010. -

04.08.2009 N 278-.

 

<*>

--------------------------------

<*> 88 - 94, 97, 101 - 103

19249-73.

 

86. &

& ,

D. Ltverbindungsart

. Brazed (soldered) joint .

type .

,

 

87. & ,

&

88. & ,

&

. #

#

D. Uberlappltverbindung

. Lap brazed (soldered)

joint

89. &

&

90. & ,

& ,

. # ,

#

D. Stumplotverbihdung

. Butt brazed (soldered)

joint

( . N 2, .

28.12.1990 N 3463)

91. & ,

&

. #

#

D. Schrage

Stumpflotverbindung

. Scarf butt brazed

(soldered) joint

( . N 2, .

28.12.1990 N 3463)

92. & ,

&

. #

# ,

D. T-Ltverbindung

. Tee brazed (soldered)

joint

93. & ,

&

94. & ,

&

: , ,

, ,

,

95. & ,

&

96. & ,

&

97. 1 2010. -

04.08.2009 N 278-.

98. & &

@@

D. Legierungszone

. Alloying zone

99. & &

D. Diffusionszone

. Diffusion zone

100. 1 2010. -

04.08.2009 N 278-.

101. & &

D. Ltnahtdicke

. Thickness of brazed

(soldered) seam

102. & &

D. Lotnahtlnge

E. Length of brazed

(soldered) seam

103. & &

D. Ltnahtbreite

E. Breadth of brazed

(soldered) sam

104. & ,

&

@ @

 

<*>

--------------------------------

<*> : "", " ", " ",

" ", "", " ", "

", " ", "",

"" - 2601-84.

 

105. && ,

106. && ,

107. & ,

&

@ @ ,

108. & ,

&

@ @ ,

109. & & ,

@@

,

110. & ,

& .

.

,

,

:

, ,

 

( , . N 1).

 

 

111. & &

D. Mehrschichtlot ,

. Multilayer brazing

alloy (solder)

112. & &

D. Lotpulver ,

E. Powder brazing alloy

(solder)

113. & ,

& .

. # .

# ,

 

114. & &

D. Lotformteil Lotpulver

. Preformed brazing alloy

(solder)

( . N 2, .

28.12.1990 N 3463)

115. & & ,

D. Flumittel enhaltendes

Lot

E. Self-fluxing brazing

alloy

116. & & ,

D. Seelenlot ,

E. Cored solder

117. & &

D. Ltpaste

E. Brazing (soldering) .

paste .

,

 

 

@ @ 33

& & 33

@ @ 32

& & 32

@ @ 34

& 34

& 35

@ 104

@ 19

& 19

102

& 15

@ @ 14

& & 14

@@ 17

& 17

99

98

100

28

2

55

- 57

- 56

85

50

84

54

49

6

& 4

## 1

& 110

105

& 106

## 2

& 81

1

85

50

51

53

52

60

64

40

59

41

83

78

67

61

73

46

- 43

74

& 34

# # 39

& 76

66

75

47

39

82

58

68

63

62

79

42

- 44

72

& 80

# # 40

& 70

54

49

65

77

- 69

71

48

117

21

13

- 20

23

& 12

@@ 109

& 109

8

10

& 9

## 1

& 5

& 113

# # 113

& 111

112

115

116

& 114

# 11

# 11

&& 11

@@ 16

& 16

22

45

& 87

@ @ 38

& & 38

@ 37

@ 36

& 36

& 37

@@ 18

& 18

& 3

# 88

91

90

# 92

& 94

91

88

96

95

93

90

92

& 89

@@ 98

## 1

& 30

29

26

& 31

@ @ 25

& 25

86

& 101

@ @ 24

& 24

104

& 7

@@ 7

& 27

103

& 97

@ 108

@ 107

& 108

& 107

 

 

Ablten 11

Abltenstemperatur 31

Ausbreiten 16

Automatisches Lten 85

Automatisches Verzinnen 85

Barrierberzung 10

Benetzen 18

Benetzensgeschwindigkeit 36

Benetzenstemperatur 25

Blocklten 75

Diffusionszone 99

Elektronenstrahlloten 69

Entbenetzen 19

Erkltungsdauer 34

Erwrmungsdauer 32

Erwrmungsgeschwindigkeit 38

Exothermisches Loten 65

Flammloten 59

Flieen 17

Flumittel 7

Flumittel enhaltendes Lot 115

Flussmittelten 49

( . N 2, .

28.12.1990 N 3463)

Flussmittelver zinnen 49

( . N 2, .

28.12.1990 N 3463)

Flussmittelloses 50

( . N 2, .

28.12.1990 N 3463)

Fugenlten 47 ,48

Gesamte Ltzeit 35

Hartlten 40

Heigaslten 66

Hilfsmaterial 6

Induktionslten 61

Infrarotlten 73

Kolbenlten 58

Laserstrahllten 74

Legierungszone 98

Lichtbogenlten 67

Lichtsrahllten 72

Lot 5

Lotformteil Lotpulver 114

( . N 2, .

28.12.1990 N 3463)

Lotpulver 112

Ltbarkeit 21

Ltdaten 22

Lten 1

Lten mit Wrmeplatten 76

( . N 2, .

28.12.1990 N 3463)

Ltnaht 97

Ltnahtbreite 103

Ltnahtdicke 101

Ltnahtlange 102

Ltpaste 117

Ltspalt bei Lottemperatur 15

Ltspalt bei Raumtemperatur 14

Lttemperatur 26

Ltverbindung 3

Ltverbindungsart 86

Ltwrmezyklus 27

Mechanisiertes Loten 84

Mechanisiertes Verzinnen 84

Mehrschichtlot 111

Ofenloten 60

Randwinkel 24

Reduktionsgaslten 51

Salzbadlten 63

Schrage Stumpfltverbindung 91

( . N 2, .

28.12.1990 N 3463)

Schutzgaslten 52

Schwalloten 64

Seelenlot 116

Spaltlten 46

Stufenlten 80

Stumplotverbihdung 90

( . N 2, .

28.12.1990 N 3463)

T-Ltverbindung 92

Tauchlten 62

Uberlappltverbindung 88

Ultraschallten 54

Ultraschallverzinnen 54

Umlten 13

Vakuumlten 53

Verzinnen 2

Wrmeeinfluzone 100

Weichlten 39

Widerstandslten 71

Wirktemperaturbereich fur Flumittel 28

 

 

Alloying zone 98

Arc brazing 67

Automatic brazing 85

Automatic soldering 85

Automatic tinning 85

Auxiliary material 6

Barrier coating 10

Block brazing 75

Block soldering 75

Brazability 21

Braze welding 48

Brazed joint 3

Brazed joint type 86

Brazed seam 97

Brazing 1, 40

Brazing alloy 5

Brazing data 22

Brazing in protective atmosphere 52

Brazing in reducing atmosphere 51

Brazing paste 117

Brazing temperature 26

Brazing thermal cycle 27

Breadth of brazed seam 101

Breadth of soldered seam 101

Butt brazed joint 90

Butt soldered joint 90

Capillary brazing 46

Capillary soldering 46

Cold clearance 14

Contact angle 24

Cooling time 34

Cored solder 116

Dewetting 19

Diffusion zone 99

Dip brazing 62

Dip soldering 62

Electron beam brazing 69

Exothermic brazing 65

Flame brazing 59

Flame soldering 59

Flowing 17

Flux 7

Flux brazing 49

Flux soldering 49

Flux tinning 49

Fluxless brazing 50

Fluxless soldering 50

Fluxless tinning 50

Flux-dip brazing 63

Full brazing time 35

Full soldering time 35

Furnace brazing 60

Furnace soldering 60

Heat affected zone 100

Heat rate 38

Heat time 32

Heated pads brazing 76

Heated pads soldering 76

Hot clearance 15

Hot-gas soldering 66

Induction brazing 61

Induction soldering 61

Infra-red brazing 73

Infra-red soldering 73

Lap brazed joint 88

Lap soldered joint 88

Laser brazing 74

Length of brazed seam 102

Length of soldered seam 102

Light rays brazing 72

Light rays soldering 72

Mechanized brazing 84

Mechanized soldering 84

Mechanized tinning 84

Multilayer brazing alloy 111

Multilayer solder 111

Powder brazing alloy 112

Powder solder 112

Preformed brazing alloy 114

Preformed solder 114

Rebrazing 13

Reflow soldering 42

Resistance brazing 71

Resistance soldering 71

Resoldering 13

Salt bath brazing 63

Self-fluxing brazing alloy 115

Scarf butt brazed joint 91

Scarf butt soldered joint 91

Soaking time 33

Solder 5

Solderability 21

Soldered joint 3

Soldered joint type 86

Soldered seam 97

Soldering 1, 39

Soldering data 22

Soldering paste 117

Soldering temperature 26

Soldering thermal cycle 27

Soldering with coldering iron 58

Spreading 16

Stage brazing 80

Tee brazed joint 92

Tee soldered joint 92

Thickness of brazed seam 103

Thickness of soldered seam 103

Tinning 2

Ultrasonic brazing 54

Ultrasonic soldering 54

Ultrasonic tinning 54

Unbrazing 11

Unbrazing temperature 31

Unsoldering 11

Unsoldering temperature 31

Vacuum brazing 53

Wave soldering 64

Wetting 18

Wetting rate 36

Wetting temperature 25

Working temperature range of flux 28

 

 

 

 

 

 

( N 2, .

28.12.1990 N 3463)

 

2

 

────────────────┬─────────────┬──────────────────────────────────────

│ │ 857-79

17325-79 857-79

────────────────┼─────────────┼──────────────────────────────────────

40. - │ │ ,

- │ │ -

│ ,

39. - │ │ , -

- │ │ -

│ .

48. │

│.

39. - │ │

- │ │ -

│ ,

│ 450

│ . -

40. - │ │ , -

- │

│ -

│ . -

│ 450 ,

48. │ │ ,

│(

│, -

│) │, -

│,

│ 450

 

 

?????? ??????????? ?????????????-?????????? ??????? ????????.??
  Copyright 2008 - 2017, www.docload.spb.ru